英文 Ruby 文件 (由 RDoc 產生) 英文 Ruby 開發者文件 (由 Doxygen 產生) 日文 Ruby 參考手冊 (プログラミング言語 Ruby リファレンスマニュアル)